Fondazione Fare Cinema
!Xš‚‰
locandina di "Gli Anni"

Cast


Soggetto:
Annie Ernaux

Sceneggiatura:
Sara Fgaier

Montaggio:
Sara Fgaier
Davide Minotti

Effetti:
Davide Minotti

Fotografia:
Sara Fgaier

Suono:
Riccardo Spagnol (Montaggio)

Aiuto regista:
Beatrice Buzi

Produttore:
Marco Alessi
Sara Fgaier

Voce:
Sara Fgaier

Riprese in Super8:
Sara Fgaier

Acting coach:
Chiara Lagani

Correzione colore:
Andrea Maguolo

Collaborazione alle Riprese in Super8:
Giulia Cosentino

Gli Anni


Regia: Sara Fgaier
Anno di produzione: 2018
Durata: 20'
Tipologia: documentario
Genere: biografico/sociale
Paese: Italia/Francia
Produzione: Dugong Production, Rai Cinema, Films Grand Huit
Distributore: Dugong Film
Data di uscita: n.d.
Formato di proiezione: DCP, colore e bianco/nero
Vendite Estere: Films Grand Huit
Titolo originale: Gli Anni

Sinossi: Nel processo creativo di una grande scrittrice del nostro tempo, Annie Ernaux, ogni “immagine-parola” è scelta per far riaffiorare nei lettori una vicenda che valga la pena rivivere, nel modo in cui l'autrice stessa l'ha assorbita.
Una donna dà voce al testo Gli anni, pochi frammenti raccolti sulle rive di una Sardegna senza tempo. Né la parola né le immagini, tratte da filmati di famiglia, pretendono di esaurire il racconto della sua storia: i luoghi del passato (coste montuose, marine, giardini, terrazze, stanze di appartamento) emergono come riverberi di una memoria frammentaria e cangiante, investiti di una nuova luce. I dettagli di gesti, volti, scene di vita vissuta in famiglia, rimontati e disancorati dal contesto di provenienza, diventano elementi espressivi di una confessione che è allo stesso tempo scoperta di sé e racconto collettivo.
Voce e immagini costituiscono lo scenario pulsante di una rappresentazione che sviluppa nuovi legami di senso. Corpi e ombre, piccoli oggetti e paesaggi del passato compongono le strofe del racconto di una vita, come una promessa da rinnovare, inscritta nello scambio tra l'archivio e la parola: “Tutto ciò che ha rifuggito come vergognoso e che ora diventa degno di essere ritrovato, dispiegato alla luce dell'intelligenza. E più la memoria cessa di essere umiliata, più il futuro torna ad essere un campo di azione.”(A. Ernaux)

Sito Web: http://www.dugong.it/project/gli-anni/

"Gli Anni" è stato sostenuto da:
Cineteca Sarda


Note:
Realizzato nell'ambito del progetto Re-Framing Home Movies.
Materiale d'Archivio: Società Umanitaria - Cineteca Sarda.
Testi liberamente tratti da “Gli anni” di Annie Ernaux.


Video


Foto