Annalisa Aprile, studi di filosofia, lingua e letteratura tedesca all’Università La Sapienza di Roma, si diploma in sceneggiatura dopo aver frequentato le lezioni del Centro lab, tenute tra gli altri da Roberto Dal Pra, Laura Ippoliti e Andrea Purgatori. Debutta come sceneggiatrice nel corto "Olivia" (2003) di Peter Marcias, presentato in più di cinquanta festival internazionali. Annalisa Aprile ha collaborato con le case editrici Fazi e Fandango libri curando la traduzione dal tedesco e l’editing di romanzi e saggi. Nel frattempo, unendo quelli che da sempre sono i suoi interessi, traduce dal tedesco per la Dorje Film più di una sceneggiatura del regista “Orso D’Oro” Fatih Akin. È cosceneggiatrice del corto "Piccoli rettangoli", film documento prodotto dall’Assessorato alla formazione professionale della Regione autonoma della Sardegna e di "Sono Alice" di Peter Marcias, episodio del film collettivo "Bambini", prodotto da Pablo film di Gianluca Arcopinto.
(ultima modifica: 14/11/2008)