Sinossi: "The Delay" è la storia di un uomo che deraglia dai binari del tempo come noi lo conosciamo. Arturo, una persona metodica, precisa e ordinata, è vittima di un tremendo bug che cambia totalmente la percezione che ha della sua vita: il fuori sync.