Nata nel 1973 a Dortmund, da famiglia Turca emigrata in Germania, Yasemin si laurea al College del Cinema e della Televisione di Monaco. A 20 anni lavora già come assistente alla regia, sceneggiatrice e regista. Matura una grande esperienza come assistente in produzioni internazionali dirette da Jackie Chan, Teddy Chan e Stanley Tong. Dirige i film per la televisione Alles Getürkt e Ich Chefe, Du Nix e lavora come co-scripter alla serie Turkish For Beginners. Il suo lungometraggio d’esordio, la commedia familiare Almanya, scritto con la sorella Nesrin, ottiene un enorme successo e riceve numerosi riconoscimenti e premi.